Log in or join Textillia to get full access to the database and become part of our community of sewists, quilters, and textile artists.
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

From Grasser (RU)

Рубашка полуприлегающего силуэта, среднего объема, длиной до бедер. Передние части с нагрудными вытачками, с супатной застежкой с притачными планками на 7 обметанных петель и пуговиц; с отлетной кокеткой, цельнокроеной с задней частью рукава. Рукав втачной, двухшовный, низ обработан притачной манжетой с застежкой на 2 обметанные петли и пуговицы. Задняя часть рукава цельнокроеная с отлетной кокеткой передней части. В верхней части рукава имеется вытачка, которая является продолжением плечевого шва. В верхнем шве рукава разрез от конца вытачки до низа. Воротник стояче-отложной с отрезной стойкой. 

Вдохновение на создание этой модели нам подарила рубашка из коллекции Balenciaga 

From Grasser (EN):

Hip-length shirt cut in a semi-fitted silhouette. Front sides have bodice darts and concealed front fastening with button plackets (7 buttons and buttonhole openings). Front sides also feature split partial yoke that extends into back side of sleeve. Set-in sleeve with two seams. The cuffs are fastened with two buttons and loops. Upper part of sleeve has a dart, which is also an extension of the shoulder seam. The split starts at the bottom of the sleeve dart and goes all the way down to the hem. The neckline features a turndown point collar.