From Style Arc:
JANE OVER-SHIRT: Over-shirt with side splits – great over jeans or legging. Either button to the neck or leave open. Three sleeve lengths, short ¾ length or full length with a buttoned cuff.
FABRIC SUGGESTION & DESCRIPTION: soft cottons, chiffon, silks, chambray, any soft woven fabric