Log in or join Textillia to get full access to the database and become part of our community of sewists, quilters, and textile artists.
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

From VikiSews (RU):

Выкройка брюк умеренного объема, прямого силуэта. На передних половинках брюк заутюжены стрелки, переходящие в складки по линии талии. На задних половинках также заутюжены стрелки. В боковых швах расположены карманы. Застежка-гульфик. Пояс отрезной, притачной. В задней части пояса вставлена эластичная тесьма (резинка). На пояс настрочены шлевки. Верхний край пояса расположен немного ниже естественной линии талии. Застежка пояса на прорезную петлю и пуговицу. Выступающая часть пояса застегивается на петлю и крючок. Длина брюк в пол.

From VikiSews (EN):

Jacqueline is a pair of classic trousers with a semi-slim straight fit. Pressed crease lines are found on the front and back of the trousers, on the front passing into pleats at the waist line. Trouser pockets are in the side seams. The trousers have a fly front zipper, elastic band in the back of the waistband and belt loops. Upper edge of the waistband is slightly lower than the natural waistline. Jacqueline trousers fasten with a button and buttonhole, overlapping waistband part fastens with a hook and a loop. The trousers are floor length.