From Grasser (RU):
Съемный плосколежащий воротник на застегивающейся стойке. По концам и отлету обработан рюшей или кружевом. Застежка на пуговицу и навесную петлю.
From Grasser (EN):
Flat detachable collar with a neckband fastening. Ruffle or lace trim. The collar fastens with a button and a loop.